{"id":5651,"date":"2016-07-28T15:27:38","date_gmt":"2016-07-28T13:27:38","guid":{"rendered":"http:\/\/banke.home.at\/wordpress\/?p=5651"},"modified":"2021-02-19T16:00:41","modified_gmt":"2021-02-19T15:00:41","slug":"eiserner-vorhang-martins-weg-h-bgld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/banke.home.at\/wordpress\/2016\/07\/28\/eiserner-vorhang-martins-weg-h-bgld\/","title":{"rendered":"Martinsweg (H\/Bgld.)"},"content":{"rendered":"

\"\"Beim alten Kaiser war es Deutsch-Westungarn. Von 1956 bis 1989 verlief hier der Eiserne Vorhang mit Stacheldraht, Elektrozaun und Minenfeldern. Jetzt kann man die jenseits der \u00f6sterreichischen Grenze liegenden Ortschaften auf dem Martinsweg, Iron Curtain Trail, Bernstein Trail, … erwandern.<\/p>\n

<\/p>\n

Wir fahren mit dem Bus nach Klostermarienberg<\/em> wo 1945 die Rote Armee<\/em> die Grenze in die Ostmark<\/em> \u00fcberschritten hat. Am Ortsende f\u00fchrt der Weg \u00fcber einen kleinen H\u00fcgel nach Olmod \/ Plajgor \/ Bleigraben<\/em>. Der Ort war jahrelang Sperrgebiet weil zu knapp am Klassenfeind gebaut und das sieht man heute noch.\u00a0 Mit der Dorfstra\u00dfe nehmen wir den Martin \u00fat<\/em> (Martinsweg) auf. Weiter geht es auf der holprigen Stra\u00dfe nach Horv\u00e1thzsid\u00e1ny \/ Hrvatski Zidan \/ Siegersdorf<\/em>\u00a0einer eigentlich kroatischen Ortschaft. Auch hier ist die Zeit ein wenig stehen geblieben und wir durchqueren die Siedlung unter misstrauischen Blicken der Dorf\u00e4ltesten – no die hab\u00b4n sch\u00f6n g\u00b4schaut wie wir sie auf kroatisch gegr\u00fc\u00dft haben. Am\u00a0 anderen Ortsende lieg ein h\u00fcbsch angelegter Park mit Grillplatz und verschiedenen Sportm\u00f6glichkeiten. Danach durchqueren wir ein kleines W\u00e4ldchen nach\u00a0Kiszsid\u00e1nyi \/ Roggendorf<\/em>, offenbar eine ehemalige Arbeitersiedlung, mit halb verfallenen H\u00fctten und einem alten Gutshof. Nun geht es \u00fcber Feldwege und durch Weing\u00e4rten schlie\u00dflich in eine Senke hinunter nach Peresznye \/ Prisika \/ Pr\u00f6ssing<\/em>. Auch hier gibt es eine kroatische Minderheit was man an den Namen auf den Grabsteinen am Dorffriedhof unschwer erkennen kann. Am anderen Ortsende geht es auf der Landstra\u00dfe wieder hinauf auf die Ebene wo wir nach einer Asphaltstrecke auf einen Feldweg abbiegen und zwischen Getreidefeldern Richtung Norden gehen. Hier erkennt man rechterhand die endlose Weite der pannonischen Ebene und die Sonne brennt vom Himmel. Auf der linken Seite erahnt man das „Lutschburger Weingebirge“, <\/em>von hier aus gesehen aber eher eine Ebene. In der Ferne sehen wir einen Kirchturm aus dem Boden ragen und als wir dort sind, sehen wir tats\u00e4chlich in ein Tal hinunter. Ein steiler Kreuzweg f\u00fchrt vom alten Schloss herauf und die 3 Kreuze vor der Kirche tragen die Jahreszahl 1904.\u00a0Auf der alten, holprigen Dorfstra\u00dfe von R\u00e9pcevis \/ Heils<\/em> wandern wir weiter und \u00fcberqueren die Rabnitz \/ Repce<\/em>. Am Bach entlang geht es nun auf einem asphaltierten Radweg ins 3 km entfernte Zsira \/ Tening<\/em>. Auch hier erkennt man an den H\u00e4usern noch die jahrelange Pr\u00e4senz der ideologischen Grenze zwischen West und Ost. Beim Golfplatz, etwa 300m nach dem Ortsende, \u00fcberqueren wir schlie\u00dflich neuerlich die Grenze und befinden uns auf dem Gel\u00e4nde der bekannten Sonnentherme in Lutzmannsburg. Von hier aus wandern wir noch in den Ort hinein und warten auf den Autobus, welcher uns hoffentlich nach Hause bringt.<\/p>\n

Alles in allem eine nette Wanderung an einem hei\u00dfen Sommertag.<\/p>\n